back to RussianLearn.com
Welcome Guest Login Register Member List
ExpressionEngine Forums
Advanced Search
Username: Password:
Remember Me? forgot password?
You are here: Forum Home  >  A Comprehensive forum for Russian Learners  >  Cooking  >  Thread
   
 
kolbasa
 
Alexander
Posted: 25 April 2010 12:08 AM   [ Ignore ]  
Newbie
Avatar
Rank
Total Posts:  1
Joined 

Hallo, everyone! I’m Alexander. I live in Austria but I go on business trips to Moscow every once in a while. Last time I went to a supermarket looking for some snack and ran into something very curious. It was sausage - all pink, round and oblong shaped. First I took it for some kinda ham. I had a wish to try it but decided not to take risks grin Can you consult me on what this type of sausage is like?

Profile
 
славянофил
Posted: 25 April 2010 12:08 AM   [ Ignore ]   [ # 1 ]  
Newbie
Avatar
Rank
Total Posts:  26
Joined 

Well this type of sausage has existed in Russia since the Soviet times. There’s a wide range of brands such as Doktorskaya, Ostankinskaya, Kalmiusskaya, Detskaya, Rusanovskaya… As for the taste… best of all it resembles a giant uncooked hot dog, I guess.

Profile
 
*Svetik*
Posted: 25 April 2010 12:09 AM   [ Ignore ]   [ # 2 ]  
Member
Avatar
RankRankRank
Total Posts:  74
Joined 

I love this sausage. It reminds me of my childhood grin wink

Profile
 
Елена Прекрасная
Posted: 25 April 2010 12:09 AM   [ Ignore ]   [ # 3 ]  
Jr. Member
Avatar
RankRank
Total Posts:  48
Joined  2010-04-24

Me too! I prefer Doktorskaya to salami-like sausage. It has a really unforgettable taste. However, it certainly depends on the company producing it. My advice to you is to try different brands and choose for yourself which one is the tastiest.

Profile
 
Alexander
Posted: 25 April 2010 12:09 AM   [ Ignore ]   [ # 4 ]  
Newbie
Avatar
Rank
Total Posts:  1
Joined 

Thank you, guys. I’m thrilled grin I guess I’ll try it next time I’m in Moscow!

Profile
 
бред пит
Posted: 14 December 2010 05:45 PM   [ Ignore ]   [ # 5 ]  
Jr. Member
Avatar
RankRank
Total Posts:  32
Joined 

That’s how it looks like. Isn’t it fabolous?... tongue rolleye

Image Attachments  kolbasa_580.jpg
Click thumbnail to see full-size image
Profile
 
Маша
Posted: 20 February 2011 10:47 PM   [ Ignore ]   [ # 6 ]  
Jr. Member
Avatar
RankRank
Total Posts:  35
Joined 

Doktorskaya sausage (translated as “Doctor’s sausage”) has been produced since 1936 when it first appeared in the Soviet stores. It is called so because it is a diet sort of sausage with low fats.

Колбаса предназначалась в качестве диетического (лечебного) питания больным с соматическими признаками последствий перенесенного длительного голодания или, как тогда написали, «... больным, имеющим подорванное здоровье в результате Гражданской войны и царского деспотизма»

  http://ru.wikipedia.org/wiki/Докторская_колбаса

(The sausage was intended to be diet (treatment) food for sick people with somatic signs of consequences after long starvation or, as was written in those times, “...sick people who have ruined health as a result of the Civil war and tsar’s despotism”.)  That was a pretty cynical formulation of the Soviet authorities. Nevertheless people liked the sausage very much and still love it as it reminds them of the POSITIVE things of their Soviet past.

Profile
 
medved
Posted: 21 February 2011 04:35 PM   [ Ignore ]   [ # 7 ]  
Jr. Member
Avatar
RankRank
Total Posts:  33
Joined 

Man, you must try it fried with smashed potatoes and pickles or green peas… It’s incredibly yummyyyy!!!! tongue laugh

Image Attachments  images.jpeg
Click thumbnail to see full-size image
Signature 

Лучшее обезболивающее - это обезглавливающее. raspberry

Profile
 
Erika
Posted: 17 March 2011 01:20 AM   [ Ignore ]   [ # 8 ]  
Newbie
Avatar
Rank
Total Posts:  14
Joined 

Where does this word (колбаса) actually come from?

Profile
 
Руслан
Posted: 19 March 2011 02:21 AM   [ Ignore ]   [ # 9 ]  
Jr. Member
Avatar
RankRank
Total Posts:  38
Joined 
Erika - 17 March 2011 01:20 AM

Where does this word (колбаса) actually come from?

from the hebrew words “kol’ basar” (= all meat, all flesh)

Signature 

Плохая примета, когда тебе дорогу перебежала черная кошка с пустыми ведрами.

Profile
 
*Svetik*
Posted: 07 April 2011 12:39 AM   [ Ignore ]   [ # 10 ]  
Member
Avatar
RankRankRank
Total Posts:  74
Joined 

Колбаса и политика: если хотите наслаждаться ими — не смотрите, как они делаются. (Отто фон Бисмарк)
——————
Law and sausage are two things you do not want to see being made (Otto von Bismarck)
LOL

Profile
 
medved
Posted: 28 May 2011 12:42 AM   [ Ignore ]   [ # 11 ]  
Jr. Member
Avatar
RankRank
Total Posts:  33
Joined 
Alexander - 25 April 2010 12:08 AM

Hallo, everyone! I’m Alexander. I live in Austria but I go on business trips to Moscow every once in a while. Last time I went to a supermarket looking for some snack and ran into something very curious. It was sausage - all pink, round and oblong shaped. First I took it for some kinda ham. I had a wish to try it but decided not to take risks grin Can you consult me on what this type of sausage is like?

Anyways you must never ever buy CHEAP sausage cuz you might get a food intoxication. There is no or very little meat in such sausages, there’s mosly soy, fat, starch and other stuff that is made look like old good sausage. In the Soviet times, the quality control was very strict so the food was good and it was very hard to fake it. Today, to our great disappointment, you have to watch out for product copycats cuz there’s fraud everywhere.

Signature 

Лучшее обезболивающее - это обезглавливающее. raspberry

Profile
 
   
 
 
     Russian salad ››

Powered By ExpressionEngine
Template Design By Sonnenvogel.com
Select a theme:

ExpressionEngine Discussion Forum - version 3.1.2 (20101220)
Script Executed in 0.2131 seconds

Atom Feed
RSS 2.0