back to RussianLearn.com
Welcome Guest Login Register Member List
ExpressionEngine Forums
Advanced Search
Username: Password:
Remember Me? forgot password?
You are here: Forum Home  >  A Comprehensive forum for Russian Learners  >  Say My Name  >  Thread
   
 
Nikita
 
NoName
Posted: 24 April 2010 11:08 PM   [ Ignore ]  
Newbie
Avatar
Rank
Total Posts:  12
Joined 

Nikita seems to be a popular Russian name. But is it male or female? And how is it be correctly spelled?

Profile
 
alex410
Posted: 15 May 2010 04:02 PM   [ Ignore ]   [ # 1 ]  
Newbie
Rank
Total Posts:  1
Joined  2010-05-15

It’s male name

Profile
 
mr.comrade
Posted: 20 May 2010 02:10 AM   [ Ignore ]   [ # 2 ]  
Newbie
Avatar
Rank
Total Posts:  14
Joined 

Yeah, it’s a male name in Russia. The second syllable is stressed (NikIta).

Profile
 
NoName
Posted: 20 May 2010 02:22 AM   [ Ignore ]   [ # 3 ]  
Newbie
Avatar
Rank
Total Posts:  12
Joined 

But in Elton John’s video called “Nikita” there is a Russian military woman. And Nikita seems to be her name in this song.

Profile
 
Zoe
Posted: 20 May 2010 02:43 AM   [ Ignore ]   [ # 4 ]  
Newbie
Avatar
Rank
Total Posts:  1
Joined 

Well it’s no wonder… minding Elton John’s sexual preferences grin
The song itself might be about a man (apparently Russian) but he films a woman in a video tongue rolleye

Profile
 
morena_bonita
Posted: 20 May 2010 03:01 AM   [ Ignore ]   [ # 5 ]  
Newbie
Avatar
Rank
Total Posts:  24
Joined 

What about the film La Femme Nikita then? It’s about a woman. ‘Femme’ is ‘woman’ in French.

Profile
 
ЧАшкаЧАя
Posted: 02 June 2010 09:34 PM   [ Ignore ]   [ # 6 ]  
Jr. Member
Avatar
RankRank
Total Posts:  42
Joined 

In Russia and other ex-Soviet countries Nikita refers to men and boys only.
But this name is more or less spread all over the world (in Europe at least). And out there Nikita is a rather unisex name.

In recent times it has been adopted as female in many countries around the world, particularly France. The male Russian name is derived from the Greek name Aniketos, which means “unconquerable”. (Wikipedia)

Profile
 
Люся
Posted: 02 June 2010 09:55 PM   [ Ignore ]   [ # 7 ]  
Jr. Member
Avatar
RankRank
Total Posts:  44
Joined 

And it’s also a town in Ukraine )))

Image Attachments  250px-Crimea_locator_map.jpg
Click thumbnail to see full-size image
Profile
 
*Svetik*
Posted: 02 June 2010 09:58 PM   [ Ignore ]   [ # 8 ]  
Member
Avatar
RankRankRank
Total Posts:  74
Joined 

As for Elton John’s video:

The video for the song “Nikita”, directed by Ken Russell, featured Anya Major in the role of Nikita. Russell says he didn’t realise that Nikita was a man’s name in the Russian language and Elton John accepted the proposed script written by Russell which was a male-female love interpretation of the song, as indeed the depicted GDR border guard in the video is a beautiful blonde woman with short hair. In interviews John admitted that Nikita was a male name in Russian, hinting at the song’s homosexual view point.

Profile
 
Руслан
Posted: 30 April 2011 11:03 PM   [ Ignore ]   [ # 9 ]  
Jr. Member
Avatar
RankRank
Total Posts:  38
Joined 

Nikita is a male name in Russia. But in other countries it can be female as well. It is spelled [ni`kita]. The patronymic is Nikitich or Nikitichna (Никитич/Никитична). And yes, it really is quite popular, but not as much as Sasha, Dima, Vova, Aliosha.

Signature 

Плохая примета, когда тебе дорогу перебежала черная кошка с пустыми ведрами.

Profile
 
   
 
 
     IGOR or EGOR? ››

Powered By ExpressionEngine
Template Design By Sonnenvogel.com
Select a theme:

ExpressionEngine Discussion Forum - version 3.1.2 (20101220)
Script Executed in 0.2084 seconds

Atom Feed
RSS 2.0