back to RussianLearn.com
Welcome Guest Login Register Member List
ExpressionEngine Forums
Advanced Search
Username: Password:
Remember Me? forgot password?
You are here: Forum Home  >  A Comprehensive forum for Russian Learners  >   General Talk  >  Thread
   
 
@ = sobaka?
 
myaau
Posted: 12 November 2011 01:49 AM   [ Ignore ]  
Newbie
Avatar
Rank
Total Posts:  17
Joined 

I fpund out Russian people don’t ever call this symbol @ “at” - as it should be read. Instead they call it “sobaka” - a dog ohh and I don’t get it why. It’s such a bizzare name for it! How can one take this @ for a “dog”???

Profile
 
RussoPhone
Posted: 14 November 2011 05:33 AM   [ Ignore ]   [ # 1 ]  
Newbie
Avatar
Rank
Total Posts:  16
Joined 

The 1980’s Soviet computers used to depict @ in some different way so that its “tail” was upwards. It looked a bit like a dog, I guess. Check it out yourself, though:

Image Attachments  800px-Basic_interpreter_on_the_DVK_computer.JPG
Click thumbnail to see full-size image
Profile
 
петька
Posted: 23 November 2011 02:19 AM   [ Ignore ]   [ # 2 ]  
Newbie
Avatar
Rank
Total Posts:  22
Joined 

Ha-ha, really looks like a dog’s tail smile

Profile
 
*Svetik*
Posted: 05 December 2011 04:52 PM   [ Ignore ]   [ # 3 ]  
Member
Avatar
RankRankRank
Total Posts:  74
Joined 
myaau - 12 November 2011 01:49 AM

I fpund out Russian people don’t ever call this symbol @ “at” - as it should be read. Instead they call it “sobaka” - a dog ohh and I don’t get it why. It’s such a bizzare name for it! How can one take this @ for a “dog”???

Seems like it was the second stage of @‘s evolution when it looked like that. But still I think it takes of imaginative thinking to consider that it looks like a DOG:

Image Attachments  at.png
Click thumbnail to see full-size image
Profile
 
Sergio Barba
Posted: 11 December 2011 07:48 PM   [ Ignore ]   [ # 4 ]  
Newbie
Avatar
Rank
Total Posts:  29
Joined 

Hmm… Yea, reminds a bit of a doggy )
Anyway that’s funny cause Russia is the only part of the world where this symbol is called a “dog”. The most common names are “snail”, “monkey” or “ear”.

Profile
 
Люся
Posted: 29 December 2011 12:11 AM   [ Ignore ]   [ # 5 ]  
Jr. Member
Avatar
RankRank
Total Posts:  44
Joined 

LOL

Image Attachments  short.jpg
Click thumbnail to see full-size image
Profile
 
ЧАшкаЧАя
Posted: 29 January 2012 04:05 PM   [ Ignore ]   [ # 6 ]  
Jr. Member
Avatar
RankRank
Total Posts:  42
Joined 

Wow! Cool! I didn’t know it all. Thanks.

Profile
 
   
 
 
‹‹ KGB still exists?      Longest reality show ››

Powered By ExpressionEngine
Template Design By Sonnenvogel.com
Select a theme:

ExpressionEngine Discussion Forum - version 3.1.2 (20101220)
Script Executed in 0.4627 seconds

Atom Feed
RSS 2.0